Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
mask

Orhan PAMUK - Kafamda Bir Tuhaflık - Мои странные мысли

Спасибо френду за наводку.

Маленький фрагмент (тема для книги абсолютно периферическая, привожу лишь потому, что упоминается Азербайджан):

Collapse )
Orhan PAMUK - Kafamda Bir Tuhaflık



Перевод фрагмента на русский:

Collapse )

Мои странные мысли
mask

Правда о Шекспире

В продолжение тем Эйнштейн -- Шиит и Всепобеждающий Ислам.

Кадир Мысыроглу, турецкий историк, писатель, поэт, юрист и бывший журналист, известный противник кемализма, считает, что Вильям наш Шекспир вовсе не англичанин, а криптомусульманин по имени Шейх Пир:

Vahid

Армянский вопрос в Османской империи

Издательством РОССПЭН издана книга Гютера Леви (Guenter Lewy) Армянский вопрос в Османской империи: мифы и реальность

Levi.jpg

Книга известного американского политолога, заслуженного профессора Массачусетского университета в Амхерсте Гюнтера Леви посвящена одной запутанной и, пожалуй, до крайности политизированной теме - событиям в начале Первой мировой войны в отношении армянского населения в Османской империи. ...
mask

Ересь прогресса

...
Валентин КАТАСОНОВ: В работе «Средний европеец как идеал и орудие всемирного разрушения» К. Леонтьев обращает внимание на то, что большинство так называемых «научных» книг читать не стоит, ибо они на разные лады расхваливают либерализм и либеральную науку, технический прогресс и демократию, конституцию и «правовое государство», «рыночную экономику» и «подвижность капитала». От таких книг, по мнению Константина Николаевича, один только вред: «Не считая себя обязанным читать всё, что пишется нового на свете, находя это не только бесполезным, но и крайне вредным, я даже имею варварскую смелость надеяться, что со временем человечество дойдёт рационально и научно до того, до чего, говорят, халиф Омар дошёл эмпирически и мистически, т. е. до сожигания большинства бесцветных и неоригинальных книг. Я ласкаю себя надеждой, что будут учреждены новые общества для очищения умственного воздуха, философско-эстетическая цензура, которая будет охотнее пропускать самую ужасную книгу (ограничивая лишь строго её распространение), чем бесцветную и бесхарактерную».

Что ж, предложение К. Леонтьева организовать сжигание книг либерального толка не было абсолютно оригинальным. Такие предложения звучали и от других известных людей России. Так, Грибоедов вкладывает эту идею в уста своего героя Фамусова: «Уж коли зло пресечь, Забрать все книги бы да сжечь». Не менее выразительна фраза Скалозуба из той же пьесы: «Учёностью меня не обморочишь». Думаю, что эта фраза вполне могла бы послужить эпиграфом к ряду работ К. Леонтьева.


Leont'ev.jpg

Из беседы с с профессором МГИМО, руководителем Русского экономического общества В.Ю.Катасоновым о жизни и творчестве выдающегося мыслителя Константина Леонтьева: Ересь прогресса
mask

Последнее поколение эрудитов

... Длительная память — становится рудиментом.

Человеческая память пережила три глобальные революции. Первая это — изобретение письменности. Письменность уничтожила необходимость эпоса. 24 тысячи стихов Рамаяны передавались из уст в уста! Моей дочери кажется удивительным, что я знаю на память три-четыре сотни стихотворений, а представить себе, что память хранит 24 тысячи стихов, это уж просто на уровне фантастики. Однако, в дописьменную эпоху это было не просто нормой образованного человека, но банальной необходимостью сохранения информации. Именно тогда и возникает настоятельная потребность в рифмованной поэзии (поэзия, как известно, гораздо старше прозы). Информация рифмовалась и ритмизировалась с самой банальной целью — упростить запоминание. Практически все великие эпосы созданы в дописьменную эпоху. Конечно, традиция устного эпоса не могла прерваться внезапно и с изобретением письменности обрела своих продолжателей. Так Вергилий, во многом подражая Илиаде и Одиссее пишет Энеиду. И «Потерянный рай» Мильтона, и «Божественная комедия» Данте, и даже «Пизанские Кантос» Паунда носят эпический характер. Но эпос, в данном случае использовался только как сложившаяся форма, его насущная необходимость, существовавшая в дописьменную эпоху, отпала.

Вторая революция, оказавшая глубочайшее влияние на мышление и память — это изобретение книгопечатания. Письменность избавила цивилизацию от необходимости хранить в памяти десятки тысяч стихов. Были созданы величайшие рукописные хранилища информации, такие как Александрийская библиотека. И даже многие частные библиотеки обладали довольно обширными собраниями (например, знаменитая Вилла свитков, близ Геркуланума содержала около 2000 папирусов). Однако, рукописи есть рукописи. Тираж их (за исключением таких бестселлеров, как Библия) был крайне ограничен и необходимость помнить прочитанное, пусть не дословно была крайне высока. Каждый образованный человек допечатной эпохи прекрасно знал все основные классические произведения. Любой новый трактат всегда изобиловал прямыми и косвенными цитатами из древних непререкаемых источников. Цитаты эти никогда не выделялись и авторство (за редкими исключениями) не указывалось. Любому интеллектуалу, пишущему новое произведение, просто в голову не приходило, что читателю неизвестны творения классиков. Да и о каком выделении может идти речь, если тогда не только не существовало кавычек и других знаков препинания, но и слова из экономии места не отделялись друг от друга! Книгопечатание во многом освободило память от необходимости запоминания всего корпуса базовых текстов. Частные библиотеки стали необходимыми атрибутами любого образованного человека. Да и обилие информации, растущей как снежный ком, уже просто не позволяло запомнить все. Память фиксировала реперные точки, а детали оставались за корешками книг. Ученый, философ или писатель прекрасно ориентировались в своих библиотеках и точно знали где и что им следует искать при необходимости. Конечно, вплоть до Велимира Хлебникова сохранялись такие мыслители и поэты-перекати поле, у которых обращение к библиотекам было пунктирным и они хранили в своей памяти гигантское количество информации, которая при их кочующем ритме жизни всегда была под рукой. Однако в общей интеллектуальной массе нарастала потребность не в запоминании и сохранении информации, но в ее анализе, синтезе, систематизации, оценке.

Следующая, и наверное, самая глобальная революция это изобретение цифровых технологий и интернета. Весь мир, как мечтал об этом великий Борхес, превратился в гигантскую библиотеку. Невообразимое хранилище разнообразнейшей информации с удобными поисковыми системами. ...


Полностью здесь: Последнее поколение эрудитов

По наводке prof_moriarty Все что вам надо знать об современных эрудитах и чтогдекогдайках
Vahid

Language.ws



Френд atsman поделился ссылкой на замечательный ресурс: Language.ws -- хранилище ссылок, кликнув на которые, можно стать - заметьте, бесплатно - обладателем не только практически любой монографии по любому аспекту любого языка мира, а также любого учебного пособия, словаря, энциклопедии, но и книг по культуре, истории, религии, кулинарии...

Удивительно богатая подборка книг, словарей, аудио и видео пособий по азербайджанскому языку -- Category - Azeri

Удивился, что среди категорий нет армянского и грузинского, оказалось, что материалы по этим языкам включили в Caucasian Languages. Несколько странно в отношении армянского.
mask

Кавказ. ... на всякий хазарский реванш находится свой Святослав. ...



... Кавказ таит в себе очень мощную глубинную сакральную энергию и имеет огромное значение для судеб мира. Именно там, на горе Арарат застрял ковчег праотца нашего Ноя и сохраняется там во льдах и поныне. Об этом свидетельствуют результаты научных экспедиций и снимки, сделанные из космоса.

Именно на Кавказе началась послепотопная история человечества, которому милостивый Господь даровал еще одну возможность спасения. И потому неслучайно именно туда двинулось колено Даново, чтобы воспрепятствовать этому спасению. ...

Collapse )


Из книги полковника Т.В.Грачевой, заведующей кафедрой Военной Академии Генштаба ВС РФ Невидимая Хазария: алгоритмы геополитики и стратегии тайных войн мировой закулисы .
Vahid

Гамлет в Баку



В субботу, 3 октября, в Аздраме можно посмотреть шекспировского Гамлета на языке оригинала в постановке Shakespeare’s Globe . Будут азербайджанские сюртитры. Билеты стоят от 6 до 10 манат.

jack_kipling сходил, вроде, на концерт шотландских сепарадиздов. Но рецензию зажал.