Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Vahid

Экономика. Ссылки на публикации.

А.И. Гражданкин, С.Г. Кара-Мурза, Белая книга России. Строительство, перестройка и реформы: 1950-2013 гг.. пдф, 27МБ, 728 страниц

Пара графиков. По потреблению мяса РФ почти достигла уровня РСФСР 1990 года. А по фруктам обогнала.

Collapse )
_______________________________

Экономическое измерение сотрудничества Армении и Грузии: перед новыми вызовами и возможностями. пдф, 2.5МБ, 64 страницы.

ВРП по регионам (видимо, на душу населения) в Армении и Грузии:

Collapse )

Увидел здесь: burckina_faso, Белая книга России 1950-2013 гг и ci_blog, Экономическое измерение сотрудничества Армении и Грузии: перед новыми вызовами и возможностями
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
mask

Куда денется Россия без Армении?

Очень интересная статья: Нам есть куда деваться, но куда денется Россия без нас?



... провоцируемые из России протесты населения Армении угрожают государственной безопасности как Армении, так и, не в меньшей степени, России.
...
... Русская пословица гласит: «Кто старое помянет, тому глаз вон». К сожалению, мало кто вспоминает, что у этой пословицы есть мудрое продолжение: «А кто его забудет, тому – оба». Так вот, мы старое старались не поминать, но и, естественно, не забыли. «Деваться» нам есть куда, как это было в 1918, а потом в 1920 годах, как это было в мае – июле 1991, а потом в июне – октябре 1992 годов. ...
... Дружбу надо заслужить, принуждать к ней – последнее дело. ...

... Почему в России не пресекаются антиармянские настроения? Или «Турецкий поток» важнее? Если да, то позволю себе выразить уверенность: этот поток не потечет. Ни в Турцию, ни в Грецию (через Турцию).
Vahid

Война и Мир в переработке Самсунга

Помните эту картинку v2.jpg
из поста Война и Мир?

Самсунг разработал мобильное приложение «Живые страницы», призванное поднять интерес у пользователей смартфонов к русской классической литературе.

Первой «ласточкой», интегрированной в приложение, стало произведение Льва Толстого «Война и Мир».
...
Особенностью «Живых страниц» является то, что пользователи могут не только прочитать книгу, но и подробно разобаться в хитросплетениях сюжета, а также интерактивно взаимодействать с произведением.

Выбрав двух персонажей романа, можно посмотреть на каких этапах произведения они пересекаются, проследить в хронологическом порядке развитие их отношений. Можно будет посмотреть карту местности, на которой происходят события, сравнить описания каких-то исторических событий в романе с описаниями и историков.

В приложении всех читателей ждут удобные визуальные справки, инфографика, календарь событий в романе и отсылки к историческому и культурному контексту. Кроме увеличения интереса к роману, такой подход поможет, например, в написании изложений и сочинений в школе. ...


Источник: Samsung переработала «Войну и Мир»

via

ver_tigo, купишь? :)
Vahid

на чем безопаснее передвигаться по США?

Vahid

Пушкин и Ахундов

Френд sajjadi опубликовал пост «Восточная поэма на смерть Пушкина»

Мирза Фатали Ахундов (1812 - 1878) происходил из семьи богатых землевладельцев из иранского Азербайджана. Оказал серьезное влияние на литературную критику Ирана. В Азербайджане его знают как писателя, философа и общественного деятеля, а также основоположника азербайджанской литературной критики и драматургии. В Иране его также считают предшественником романтического, современного иранского национализма ...

axundov
Vahid

Шекспировские страсти

shack
Совсем недавно говорили у inzhir_mindal о популярности шекспировских имен на Кавказе. Хотел там рассказать и про искреннее убеждение сокурсника в том, что Шекспир был талышем родом из Масаллинского района Азербайджана, поскольку там был совхоз его имени.

А сегодня прочитал это: ... около 16:15 часов по ереванскому времени на боевом опорном пункте одной из воинских частей, расположенных в восточном направлении линии соприкосновения, смертельное огнестрельное ранение получил военнослужащий Шекспир Мхитарович Акопян.
Vahid

Хочешь быть услышанным?

Говори/пиши по-английски. Или по-русски.

В продолжение прошлогодних постов цифровая смерть языков и о жизнеспособности языка

Интересная статья -- Want to influence the world? Map reveals the best languages to speak, базирующаяся на недавней работе американских и французских исследователей.

Полный текст публикации можно скачать здесь: Links that speak: The global language network and its association with global fame

Переводы книг (кликабельно):

Book_Translations

Обозначения:
Legend

Collapse )

Collapse )

Collapse )
Vahid

nə fərqi var ... hansı dildə susasan?

vagif-samedoglu

Под редакцией Бетти Блейр опубликован сборник стихов Вагифа Самедоглу в переводе на английский. Вагиф один из самых моих любимых азербайджанских поэтов.

Collapse )

Collapse )

Collapse )

Русский перевод только для справки, он просто неправильный.

Книгу можно скачать (бесплатно), зарегистрировшись на сайте Betty Blair (UCLA)